催眠偶像安卓汉化

我最近就想着试试把《催眠偶像》这款游戏安卓汉化。我先去到处找这个游戏的安卓版本，费了老鼻子劲，可算让我找到了。

拿到游戏之后，我就开始琢磨汉化的事儿。我先把游戏安装到手机上，看看它到底啥样。然后我就开始找汉化工具，在网上搜了搜，下了好几个工具回来试。

我先用一个工具把游戏的文本提取出来，这过程可麻烦了，弄了半天，才把文本都弄出来。接着我就开始翻译这些文本，我英语水平也就那样，好多单词都不认识，就靠翻译软件一个一个查，一个一个翻，眼睛都快看花了。

翻译完了之后，我又得把这些翻译好的文本塞回到游戏里去。这一步我弄了好几次都没成功，不是格式不对，就是放错地方了，急得我直挠头。后来我仔细研究了一下，终于把文本都正确地放回去了。

我满心欢喜地以为大功告成了，就重新打开游戏，结果发现有些地方汉化得乱七八糟，根本没法看。我又重新检查了一遍翻译和放回去的文本，发现有几个地方翻译错了，还有些地方格式没调我赶紧重新修改，改完之后再试。

这一次，我小心翼翼地打开游戏，还真成了！游戏里的文字都变成中文，我终于成功把《催眠偶像》安卓汉化了。虽然过程挺折腾的，但看到自己的成果，心里还是挺有成就感的。