今天想聊聊我怎么把《NTR传说》的汉化版给搞下来的。说起来这事儿，也是无心插柳柳成荫，要不是那趟糟心的出差经历，我估计这辈子都碰不到这玩意儿。
话说回来，我之前一直对这种“小黄油”不太感冒，觉得都是些粗制滥造的东西。可前段时间，我被公司派去一个鸟不拉屎的地方驻守，天天除了和那边的本地同事对着喝茶，就真没事干了。晚上十点多，我拿起手机在群里瞎聊，一个老兄弟，网名叫“老司机不刹车”，突然就丢了这个游戏的名字出来，就是那个《NTR传说》。
他说这游戏剧情牛逼，翻译得尤其不玩是损失。 我当时就笑了，心想这种小作坊游戏能有什么剧情？可他说得特别认真，还说他自己都刷了好几遍，不信我试试。我这个人心痒痒的，加上那地方又实在无聊，当时就决定，行，今天晚上就把它找下来，看看到底有什么名堂。
我的寻找实践记录：从头到尾的折腾史
说干就干，我立马就动手了。我的第一反应是直接去度娘或者谷歌，输入了那几个日文或者英文名字。结果不出所料，出来的全是些挂羊头卖狗肉的网站，点进去不是要你注册，就是要你充会员，不然就是那种几年前就已经失效的链接。我当时就骂了一句，全是套路，你说气不气人？一个正经资源都藏着掖着。
第一次摸索失败后，我冷静了下来。 这种东西不能硬来。我得换个思路，直接搜“汉化版”，对，就得加上这三个字，这是国内老玩家找资源的心法。
我换了几个地方，开始新一轮的地毯式搜索：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 一个老牌的二次元论坛，我翻了好几页，里面帖子倒是多，但都是些老古董的磁力链接，估计早就凉透了，速度慢得想砸电脑。
- 然后我跑去一个国内很火的交流贴，用“NTR传说 汉化”做关键词，狠狠地扒拉了一遍。 我把那些回复只有个位数的帖子都点进去看了。
就是这一扒拉，真就扒出东西来了！我发现了一个很低调的帖子，回复量不高，但看下面的评论，都说链接能用。帖子楼主把文件为了防止被和谐，拆成了好几部分，还设置了加密。我费了老大劲，把那些乱七八糟的回复挨个翻了一遍，终于在角落里找到那个不起眼的七位数解压密码。
把所有分卷下载下来，解压。接着又来了个问题：这文件里头不是直接的游戏exe，而是一个日文原版文件，外加一个独立的“汉化补丁”！我当时看着那堆日文文件夹，有点懵，心里咯噔一下，这补丁怎么打？不会还得用命令行什么的？
我又回去翻帖子，楼主就说了一句：“无脑双击补丁，路径默认就” 我将信将疑，硬着头皮双击了一下那个小小的补丁程序。果然，它自己跑了一会儿，蹦出个“成功”的提示框。我重新打开游戏目录，点开那个图标，屏幕一闪，中文界面出来了！
的心得：土办法才是王道
整个过程来回折腾了我差不多一个多小时。但不得不说，这种自己动手，从一堆垃圾信息里把真东西给挖出来的感觉，那可真是过瘾，就像淘金一样，有一种老玩家的成就感。 玩上之后，果然如老兄弟所说，这翻译是真细致，剧情代入感一下子就上来了。虽然过程有点糙，但结果让人满意，不枉我把周日晚上宝贵的摸鱼时间都花在了上面。 以后找这种“非主流”资源，我还是得用这套“老派”的土办法，越是藏得深，越是真东西，信我的。