这个《妻子与母亲》的最新汉化版，我可真是等得花都谢了。上次那个版本，我不是说了吗，文本错乱得一塌糊涂，好几个关键剧情的选项点进去，弹出来一堆乱码，玩个鬼。我当时就想着，不更新，这游戏根本没法玩，整个体验全毁了。
前两天，我一早起来，直接就杀去了那个老地方，就是那个常年蹲点分享的大佬论坛。我知道，只要是这个类型的更新，他们肯定跑得比谁都快。我翻箱倒柜地找，帖子翻了一页又一页，总算在犄角旮旯里扒拉出来了最新的更新公告。一看，好家伙，说是什么文本润色了，而且还追加了一个新的小番外，我这心肝脾肺肾当时就颤了一下，知道这波稳了。
赶紧点进去，下载链接一顿狂点。这回体积不算大，就一个小补丁包，我寻思着应该很快就能搞定。但是，这帮人分享东西老是喜欢弄点花活儿，这回也一样。他们搞了个分流下载，我试了几个，速度都跟蜗牛爬似的，还是老老实实用回了那个最慢但是最稳定的网盘，花了大概二十分钟才把那几百兆的东西拖到我的电脑上。
接着就是最磨人的安装环节。一看补丁包的说明，果然不出我所料，写得跟天书似的，什么“覆盖主目录后，必须先运行‘*’清理旧文件，再运行‘*’进行脚本更新”。
- 是那个复杂的解压密码，我输了三遍才搞对，差点以为自己又要回到论坛去求助。
- 然后找到之前游戏的根目录，把那几个新文件使劲儿一股脑地扔了进去，提示说有重复文件，我直接全点了覆盖。
- 我硬着头皮，一步一步照着它那个狗屁流程走。果然，清理文件的时候弹了个警告窗口，说是有几个旧的存档文件可能受影响，我直接点了忽略，大不了重头再来嘛
- 又跑去运行那个批处理文件，屏幕上黑框一闪而过，我当时心里就犯嘀咕，这行不行，太快了，感觉没干啥事。
我赶紧双击启动游戏，直奔主题。加载界面一出来，字体果然变清晰了，之前那个模糊的毛边没了。我直接快进到之前卡死的地方，就是那个“夜间探访”的剧情。选项终于正常了！汉化文本也流畅多了，不像是机器翻译的那种生硬感，连人物对话都更接地气了。我又把那个新加的小番外撸了一遍，内容挺劲爆，可以说是诚意满满，算是没白等我这几个小时的折腾。到这里，我这任务才算圆满完成。
你们问我为啥对这种小补丁这么上心，非得自己动手搞，不能等等别人整理好的吗？
我跟你们说，这都是被之前那份工作给逼出来的。之前我在一家做海外教育软件的公司，那会儿天天加班，跟人扯皮。有一天，我通宵熬了个大夜，早上眼皮子都睁不开了，我老婆正好那时候怀孕了，在家待着没事，就想给我送点热乎的早餐过来。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
结果？她到公司门口，门卫死活不让进，说公司规定外人一律不得入内。我打电话出去说情，领导也说，按规矩办。我老婆站门口吹了快一个小时冷风，早餐都凉透了，气得扭头就走了。我当时气得肺都要炸了，第二天二话没说，直接提了离职。那破公司，规矩比天大，人情味儿一点没有。
从那以后，我就看明白了，与其把时间花在那种狗屁工作上，不如自己找点乐子，实打实地去搞点自己能掌控的事情。比如这种游戏更新，虽然折腾，但至少成果是看得见摸得着的，比伺候那些个破领导有意义多了。现在我每天有大把时间，倒腾这些事儿反倒成了一种习惯了。