我为啥非得折腾《的希望》?
兄弟们,这游戏我在硬盘里扔了快十年了,每次想起来,都得骂一句。这不光是一个“绅士游戏”,这是我跟一个老哥们儿打的一个赌,赌的是谁能把它在现代电脑上完美跑起来,而且不是那种偷跑版或者半吊子汉化版。之前我一直没空,被工作压得喘不过气,这事儿就一直拖着。
我为啥有时间捣鼓这玩意儿?
前段时间,我妈摔了一跤,没大事,但是要有人在家里盯着。我那家互联网公司倒是假惺惺地给了我一个“远程办公”的机会,但屁用没有,每天开十几个会,晚上还要盯到半夜,远程跟不远程根本没区别。我干脆请了半个月的假,扣了不少钱,但总算清净了,能踏踏实实在家陪我妈,还能有点自己的时间。
请假这事儿,本来是想好好休息一下,结果看到桌面角落那个文件包,火就上来了。这么多年了,这事儿一直没个头,是时候给它个了断了。
从零开始:翻箱倒柜找光盘
我这人比较轴,要么不干,要干就得搞原版。网上那些打了包的盗版我瞧不上,那跑起来不是蓝屏就是乱码。我记得我以前买过一张这游戏的D版光盘,那盘质量差得要命,但好歹是最初的版本。我把家里的储藏室翻了个底朝天,从一堆老鼠吃过的书和发霉的杂物里,终于挖出了那个光盘。灰尘能把人齁死。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一步,我立马拿了个老式光驱,插上,读盘,把里头的全部文件做了一个镜像文件。这是第一步,确保原始文件不会因为光盘划伤彻底报废。
安装过程:语言环境的煎熬
真正的麻烦来了。这是个日本老游戏,在简体中文系统上,双击运行,直接给你一个乱码弹窗,死活不给你装。
-
我1尝试了系统自带的“区域设置”,把系统语言改成日文。改完重启,系统界面乱七八糟,勉强找到安装程序,它倒是能运行了,但汉字显示又是方块,装完也别想看懂。
-
然后我搬出了老古董“Locale Emulator”,这玩意儿现在都不更新了,我找了个能用的版本,对着那个镜像文件一顿操作。总算是能看到正常的日文,磕磕绊绊把游戏装进了D盘一个很深的目录里。
-
运行游戏,弹窗,黑屏。我心想完了,还是不行。原来这游戏早期版本有一个反盗版的小机制,对现在的系统支持特别差,得找补丁。
的拼图:绝版汉化和启动补丁
如果说之前是体力活,那现在就是脑力活了。所有公开网站上的汉化包和破解补丁,全部都是错的,要么文件缺失,要么版本对不上。我把目光投向了那些已经半死不活的老BBS和私人论坛。
我注册了三个私人论坛,光是审核验证都花了两天,然后用关键词“的希望 完整汉化 修正”一顿猛搜,终于在一个全是古早网盘链接的帖子里,找到了一个名叫“FinalHope_v1.07_*”的东西。这玩意儿,一看文件名就知道是老司机留下的。
我下载了,解压了,把里头的三个文件直接覆盖到游戏目录,心里紧张得不行。然后,再次双击那个启动程序。
屏幕一闪,出现了一个全中文的标题界面!
我的“绅士之旅”圆满了
那一刻,我长吁一口气,不是因为终于能玩游戏了,而是因为我终于把这件事给搞定了。这感觉比我当年完成那个没日没夜的企划要痛快多了。折腾了三天,成功了。
我的哥们儿听到这事儿,直接给我发了个大红包,说这游戏他都快忘了,我竟然真给弄出来了。我把完整的流程和所有能用的文件打包,专门分享给了我们那个小圈子,也算是给曾经的热血青春画上了一个句号。
实践出真知,永远不要相信那些说“没辙了”的公开教程。自己动手,丰衣足食。

