昨天晚上跟老伙计在微信上扯淡，不知道怎么就聊到了当年的那个《沙漠追猎者》。这游戏，真算得上是时代的眼泪了，我记得当年刚出来那会儿，我就卡在英文看不懂，玩了一个开头就彻底懵逼了，一直没机会通关。老伙计说，现在网上有汉化版了，完整得很，我一听，那叫一个来劲，立马就想搞到手。
第一步：老资源场的挖掘与定位
我这个人，找这种老东西，从来不去那些广告满天飞的下载站。那些地方，要不就是病毒，要不就是链接过期，烦都烦死了。我的经验是，要找老游戏，就得钻那些老掉牙的论坛或者私人分享的博客。我立马打开了收藏夹里一个沉寂了快五年的小众游戏论坛。结果，论坛界面是改了，乱七八糟的，新帖子全是手游广告，这帮人是真绝了，连个老论坛都不放过。
我直接用了站内的搜索功能，敲进去“沙漠追猎者 汉化”，果然，一蹦出来一个2017年的老帖子。帖子看起来很简陋，回复也不多，但下面那个网盘链接，竟然写着“最新修正完美汉化版 V2.0”。我心想成了，就是它了！
第二步：资源的拖取与辨别真伪
链接一点进去，是某网盘的分享。网盘里只有一个压缩包，文件名看着倒是挺正规。立马点了下载，速度那叫一个慢，比我当年用56K猫拨号上网快不了多少。等了快一个小时，才把那个七百多兆的文件完整拖到本地。
解压！里面果然有俩主要的玩意儿：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 《Desert Stalker》本体安装包。
- 一个叫“Chinese *”的程序。
我先扫描了一遍，确保没带什么奇怪的病毒或者木马。虽然结果是干净的，但对于这种私人打包的程序，我心里还是留了个心眼。当年装盗版游戏吃亏太多了。
第三步：本体的安装与补丁的强行覆盖
先双击了本体安装包，老游戏嘛也没啥复杂的选项，一路“下一步”、“同意”就完事了。不过为了保险，我特地选了个不常用的D盘目录，防止跟C盘系统文件搅在一起。安装速度倒是挺快，几分钟就搞定了。
启动一次看看。不出所料，熟悉的英文界面跳了出来，菜单全是E文，没错，是原版。然后就退出了，准备上汉化补丁。
这个“Chinese *”，运行起来竟然连个安装界面都没有，就一个黑色的DOS窗口一闪而过，然后弹出一个小小的提示框，让我选择游戏安装目录。我指向了刚才安装的D盘目录，点下确定。它提示“文件覆盖成功”。这操作，粗暴，但是有效。
第四步：兼容性的折腾与最终的成功启动
光打完补丁还不算完，这种老游戏最怕的就是水土不服，在现在的Windows 10/11系统上直接罢工。我双击桌面图标，果然，黑屏了一下，然后直接闪退了，连个错误提示都没有。我就知道没那么简单！
老规矩，右键图标，点属性，找到兼容性标签页。我勾选了“以兼容模式运行”，系统直接选了最稳妥的“Windows XP Service Pack 3”，然后又勾上了“以管理员身份运行此程序”，给它最高权限。搞不定权限，老游戏根本不给你面子。
再次双击图标。屏幕一黑，心头一紧。但这一次，奇迹出现了！
它成功地跳出了游戏的LOGO画面，然后是主菜单。我定睛一看，菜单上的“NEW GAME”、“LOAD GAME”全部变成了“开始新游戏”、“读取进度”，字体虽然有点糙，但每一个字都是实实在在的简体中文！实践终于成功了！
那一瞬间，那点折腾和等待全消了。现在这些公司就知道做手游，没人搞这种硬核老游戏了。能玩到完美汉化版，全靠当年那批无偿奉献的民间大神。现在网上那些资源站，只会把人家的成果拿来重新包装，赚点流量钱。跟当年那个把我踢了又高薪请人的老东家一个德性，都是想白嫖别人的劳动果实。但不管怎么说，我的目标达到了，《沙漠追猎者》汉化版，这个周末，我通定了。