从零开始：魔术师汉化版的折腾史
这阵子我盯上了那个《35岁魔术师》。听说是个老游戏了，剧情绝了，口碑炸裂，但我这种岁数大了眼睛不好使的，看日文原版纯粹是找罪受。所以就想着，必须得搞个汉化版来玩玩。
做啥事都喜欢自己动手折腾，不喜欢上来就找现成的资源包。于是我开始了我的“实践之旅”。
我跑遍了几个国内最大的资源网站，输入了关键词。结果？一堆挂羊头卖狗肉的。我下载了三四个，全都踩雷了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一个，下完才发现是英文原版，给我气得差点砸了鼠标。
- 第二个，倒是中文的，但捆绑了一堆我根本不认识的软件，弹窗都快把屏幕淹了，我赶紧卸载。
- 第三个，下下来是压缩包，解压的时候直接提示文件损坏，根本打不开。
连续碰壁之后，我意识到走大路不行，得拐弯找小道。我清空了我的搜索记录，转身奔向了几个老牌的民间论坛。
我潜伏在一个已经沉寂很久的ACG论坛里，翻找了半天老帖子，终于扒出来一个ID叫“老王爱摸鱼”的玩家。他声称几年前自己动手，制作了一个稳定的汉化补丁，还放出了一个加密的网盘文件名。
我花了一个下午的功夫，猜这个网盘密码，试了几十种组合，什么生日、手机号、游戏名，全不对。正准备放弃的时候，我试了一下“老王爱摸鱼”这五个字的全拼，竟然成功进去了！我靠，当时那心情，比中彩票还激动。
我赶紧把文件下载下来，一看，果然是一个补丁文件，外加一个详细的“安装说明”。这个说明里写明了，必须找到游戏的原始日版文件，运行一次，退出后，再把补丁文件解压到指定目录，覆盖原文件。整个过程，杀毒软件必须给我彻底关掉，否则文件会被当成病毒干掉。
我照着说明，一步步地操作。我先是找到了一个干净的原版文件，运行后迅速退出。双击补丁文件，看着进度条跑完。我屏住呼吸，再次双击启动程序。
屏幕亮了，游戏启动了。中文字体清清楚楚地显示在菜单上，没有乱码，没有贴图错误，对话框里的文字也排版得整整齐齐。我知道，这回我成功了！
这回实践，让我真正体会到了“求人不如求己”的道理。我把我的折腾过程，从找到密码到打入补丁的每个细节都记录下来了。希望能帮到跟我一样，想玩这款游戏汉化版的伙计们，少走我走过的弯路。别怕折腾，自己搞定的成就感，那是找现成的资源比不了的！