NEKOTTO岛汉化版,我是怎么把它扒下来的
我说我要搞定这个《NEKOTTO岛》的中文版,办公室里那帮子人都劝我放弃,说这游戏太老,汉化组早就散了,能找到文件那都算我烧高香了。但我这人就是这样,越说不行,我越要搞!我就是想看看,这些老游戏,当年费了多少劲才搬上中文平台。
我这股劲头,说起来有点像当年我折腾那台老旧的掌机一样。那会儿我刚毕业,工资低得可怜,买不起新的。我那台掌机,系统老是出问题,一开机就蓝屏。我也舍不得花钱送修,就自己动手,去网上找各种老外的论坛,翻那些没人看的技术帖。我用了整整一个周末,对着翻译软件一个词一个词地抠,成功地把系统刷回来了。从那以后,我就明白一个道理:只要肯花时间钻进去,没有搞不定的事。搞定那台掌机,比我拿到第一个月工资还有成就感。
所以这回我决定,必须把《NEKOTTO岛》的中文版弄出来。
我一开始傻乎乎地直接搜“NEKOTTO岛 汉化下载”,那搜出来的全是些挂羊头卖狗肉的破站,点了半天,要么是过期链接,要么就是诱导下载一堆垃圾软件。浪费了我一个多小时的宝贵午休时间。我心想这不行,路子走歪了,得换个思路。
具体开扒过程
- 第一步: 找对源头,锁定目标组
- 我转头就去翻那些老古董的游戏论坛和地方贴,专门找那些十几年前的帖子。我过滤掉所有求资源的,就瞄准那些分享制作过程的。终于,在一个人气几乎没有的小众论坛里,我瞄到一个叫“XX猫咪工作组”的ID,他提到他们做过这个游戏的汉化补丁。
- 第二步: 追踪组员,挖掘遗迹
- 这可是个大突破!我顺着这条线摸过去,扒那个组员多年前留下来的旧博客。好家伙,博客都快长草了。我翻来覆去,找到一个老旧的文章归档,里面藏着一个压缩包,当时标题是“NEKOTTO岛 V1.1中文补丁”。我赶紧下载下来,生怕它下一秒就消失了。
- 第三步: 绕开大坑,成功打补丁
- 文件到手了,里面就一个说明文件和一个补丁程序。我照着说明一步步装:先找到原版的日文游戏文件(这个又费了我不少力气),然后把补丁文件扔进去,双击运行。
- 结果?报错!弹出一个乱码窗口,也看不懂,就知道没搞成。我当时差点摔鼠标!但我忍住了,回头又去看那个说明文件,密密麻麻的文字。仔细瞅才发现,它要求原版游戏必须是某个特定批次V1.1版本的镜像,而且必须在运行补丁之前修改一个注册表键值。
- 我一步步去找那个镜像,一步步去改那个注册表。心想着这汉化组当年也太能折腾人了。
- 重新跑了一遍补丁。这回屏幕上终于跳出“汉化成功”四个大字!我赶紧进游戏瞅了瞅,从头到尾,所有的对话、道具说明,全是简体中文!那一刻的心情,简直比当年拿到年终奖还激动。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我马上把这套搞定的流程写下来,整理了一个详细的“避坑指南”。省得大伙儿再走我这条弯路。这折腾的一下午,值了!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。

