我的老读者应该知道，我这个人的习惯就是，只要心里头有个坎儿没过去，那事儿就得去办妥。最近这一阵子，我老婆老是抱怨我，说我一回家就盯着天花板发呆，像个活死人。她不知道，我这心里头一直压着个“老古董”，就是那个叫《修女真辛苦》的汉化版。
这游戏，说起来都得是十几年前的事了。那时候我还是个毛头小子，在学校机房里偷偷摸摸地看人玩。那时候传的版本，不是缺文件就是有木马，压根儿就没好好跑起来过。十几年过去了，这事儿就像一根拔不掉的刺，偶尔翻出来，我就得折腾半天。前几天终于得了空闲，想着，得，今儿个就把它彻底了结了。这趟折腾，简直就是一出互联网考古剧。
第一阶段：大海捞针和一堆垃圾
一开始我琢磨着，现在网络这么发达，找个十几年前的资源那还不是手到擒来？结果，我错得离谱。
我二话不说，直接在几个国内的大型资源站和搜索引擎上敲了进去。这一搜，出来的内容差点给我气乐了。全是那种狗屁不通的“一键下载器”，点进去弹窗比文件本体都大。要么就是挂羊头卖狗肉，下载下来是个压缩包，解压要密码，密码却链接到各种乱七八糟的收费社群或者推广。我那暴脾气，当场就想砸键盘。折腾了两个小时，我的电脑差点多了七八个我压根儿没听说过的软件，一个正经的文件影都没见着。
我算是明白了，靠着现在的搜索引擎，想找这种有年头、又小众、又牵扯到汉化的东西，简直是白日做梦。这帮搞下载站的，把互联网上的老资源都给污染光了。
第二阶段：转战古战场，寻找“老头乐”
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我气归气，但事儿还得办。我灵机一动，想起来以前玩这些老游戏的时候，大家伙都在哪儿聚集？那地方不是什么大论坛，而是一些小众的、垂直的、甚至有些年头没更新过的BBS和个人博客。
我把关键词调整了一下，后面加上了“BBS”、“论坛”这样的字眼，结果立马不一样了。我挖出了一个名叫“XX之家”的论坛，页面设计都还是上个世纪的那种简陋模样，但好家伙，人气旺得吓人，全是老人在用。我翻箱倒柜地把我的老账号密码给找出来，发现竟然还能用！这简直是奇迹。
我进去后，直接去了他们的“资源共享区”。
-
我得找到最早讨论这个游戏的帖子，看看当时的原始分享者是谁。
-
我找到了一个标题叫《修女真辛苦》[最终汉化V1.2版]的帖子，发帖时间是2008年。
-
帖子里的链接，意料之中的失效了。但是，我没有放弃。
-
我开始一页一页地翻看底下的回复，这招以前屡试不爽，因为老网民有习惯，原帖链接挂了，总有人在后面回复里默默补档。
果不其然，翻到第37页的时候，我发现了一个ID名叫“隔壁老王不太老”的回复。回复时间是2011年，他发了一句：“原帖挂了，我再补一次，这回应该能活久点。” 下面跟着的，就是新的网盘分享代码！
第三阶段：下载、解压、运行，与死磕到底
我赶紧把那个代码抄下来，跑到网盘一试，竟然，真的还在！ 十几年前的一个小资源，竟然在一个快倒闭的网盘里活到了我当时激动得赶紧点了下载。这一刻，感觉比我年终奖翻倍都开心。
下载很快完成了，一个不到200MB的压缩包。我赶紧双击，结果又傻眼了。需要解压密码！ 好嘛这又是个坎儿。
我立马回去那个论坛帖子，开始搜寻密码的踪迹。一般情况下，密码都会藏在帖子的某个角落，或者藏在发布者的签名档里。我把那个“隔壁老王不太老”的个人资料、历史回帖全都扒了一遍。什么“支持汉化组”、“人人为我”这种试了个遍，全错。
我在他另一个回复里，看到了他回复别人的一个“彩蛋”提示，只有简单四个字：“爱是信仰”。我心想这他妈的不就是《修女真辛苦》的剧情核心吗？ 抱着试试看的心态，我输入了“aishixinyang”（全拼），不对。输入了“爱是信仰”这四个字，回车。
嗡——文件列表出来了！ 我在沙发上跳了起来。
文件解压出来之后，直接双击运行。游戏界面弹出来了，但文字显示全是乱码。毕竟是十几年前的汉化游戏，运行环境早已不是当年的系统了。我知道这毛病，这是编码问题。
我又花了半小时，在网上找了一个专门用来解决日系老游戏乱码的转区工具。下载下来，对着那个游戏主程序一顿操作，设置了“日文语系”启动。再次双击游戏程序。
屏幕一闪，熟悉的启动画面出来了。 所有的文字，都清清楚楚地显示着纯正的简体中文。那一刻，我觉得自己像个侦探，又像个考古学家，完成了不可能完成的任务。这不仅仅是一个游戏下载，这是对老互联网记忆的一次找回。实践证明，只要你肯下功夫，老资源还是能被我们这些“老头乐”给挖出来的。