实践过程:从乱码到中文,内部寄生虫最新汉化版折腾记
老话说得玩最新的才有意思。前阵子那个《内部寄生虫》更新了大版本,加了一堆新内容,我立马就跑去试了。结果?直接给我整不会了。
我那个老汉化补丁,直接崩了,进去全是乱码。一堆新出的道具,新的剧情线索,看着跟天书一样,根本不知道在说什么。我可不能忍,立马就开了我的搜寻之旅。
我翻遍了平时逛的那几个老地方,试了起码五六个所谓的“最新汉化包”,下的全是病毒跟广告,气得我差点把键盘砸了。那几个网站,文件名起得一个比一个玄乎,“VIP专享版”、“稳定内核驱动版”,结果下载下来打开一看,屁都没有,净是让你注册的弹窗。我这暴脾气,真想骂人。
后来我找到一个老哥,他不是搞汉化的,但他发了一个链接,说是一个小圈子里的内部测试版。我一看,立马就去下载了。这玩意儿压缩包里头塞了一堆文件,包括新的资源包(就是那个核心的.res文件)和文本配置(那个.txt和.config),跟我以前见过的都不一样。
我对照着他发的那个步骤图,先是把旧文件统统清了干净——你知道的,那些旧的汉化残留不删干净,新的打进去肯定出问题——接着又把新文件一个个往里头拖,点了覆盖。整个过程中我心里一直犯嘀咕,生怕又是一套无效操作。我甚至为了能顺利进行,把我的杀毒软件都给关了,硬着头皮继续装。
我得插一句我为啥这么折腾。上次我为了装个什么鬼MOD,把电脑搞蓝屏了,老婆骂我一天到晚瞎折腾,说我不如把时间拿去多挣点钱。那回我差点就放弃了,但这回不一样,这回是为了能体验到最新的内容。我就是不信邪,非得把这汉化给搞定了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步:找到游戏主目录,备份存档(这是经验之谈,不然白玩了)。
- 第二步:删除旧的汉化补丁(文件名记不清了,反正看到像文本的就删)。
- 第三步:解压新的“内部版”汉化包,把里面的文件拖到主目录下,提示覆盖就点“是”。
- 第四步:打开游戏,检查文字是否正常显示,跑到新地图去看看新道具的名字。
整个过程耗了我整整一个下午,折腾得我汗都下来了。但是,当我打开游戏,看到那个全新的界面,所有的新剧情、新道具都变成了我们熟悉的中文,那一刻,值了! 我赶紧又跑去看了看老哥发的那个更新日志。原来是换了个新的翻译团队接手,所以进度才这么快,而且质量也高多了。我现在也正在整理我自己的实践过程截图,准备打包好分享给大家。记住了,找资源,信任老朋友比那些花里胡哨的广告靠谱多了。这就是我今天的全部折腾记录了。

