导火索:这破县城的生活有啥可汉化的?

我为啥会去折腾这个《圣塔县的生活》的汉化版?说起来也是一肚子火,跟上次我那老东家的事儿有点像,都是被逼出来的。那段时间,家里的宽带突然抽风,网速慢得跟蜗牛爬一样,我投诉了足足三天,电信那帮孙子才磨磨蹭蹭派了个师傅过来。

我寻思着,他们大老远跑一趟不容易,就想着等他们修结果这师傅,从早上九点半进门,一直折腾到下午两点,说要换个光猫,又说要走线,楞是把我一个人晾在客厅里,对着一个拆开的设备箱子干瞪眼。我总不能一直看电视,闲得蛋疼,就摸出了我的老笔记本,想着找点能打发时间的玩意儿。

正好前几天,有个群友吹牛说他正在玩一个叫什么“圣塔县”的模拟游戏,画风有点意思,但苦于没中文。当时我就把这事儿给
当场拉黑了,谁有空玩英文游戏。可我这不就闲下来了吗?

摸索和碰壁:这地方找资源比上班还累

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

我立刻就去几个老地方搜索了一圈。现在想找个干净的资源,比中彩票还难。点进去十个链接,九个是挂羊头卖狗肉的广告,剩下一个还得注册、回帖、分享才能看得到那串密码。我这人最烦这些弯弯绕绕,但今天没办法,必须把时间耗过去。

  • 第一步,关键词试探:我先是搜了最直接的“圣塔县的生活 汉化”。结果出来的都是一堆让你下载“某某盒子”的网站。我直接把那个窗口给叉了。
  • 第二步,转移阵地:我转到了一些小众的私人论坛,那些地方往往有真东西,但也藏得深。我翻找了好几个小时前年的帖子,终于在一个只有三行回复的帖子里,发现了一个度盘链接。
  • 第三步,密码难题:链接倒是有了,结果好家伙,一个压缩包被分成了上下两卷,每个都需要解压密码。帖子里面只写了“看论坛置顶公告”。我点进去一看,公告里写着“请关注作者唯一指定XXXX”——这不就是让我去加推广吗?我心里骂了一万遍,但为了能玩上,忍了。

抄起手机,假装关注了一下,拿到了一串乱七八糟的密码。我立马取消关注,然后回到电脑前。

终于是装上了:这才是真正的实践记录

拿到密码后,真正的实践过程才开始。

下载完了那两个分割的压缩包,总共不到1个G。我双击第一个包,输入密码,然后它就开始解压。解压过程中,系统提示说文件里有威胁,弹出了个红色的警告框。我看了一眼文件时间,是去年底的,又瞄了一眼那目录结构,看着挺干净,我寻思着可能就是报毒误杀,直接点下了“信任此文件”,让它继续。

解压出来,一个文件夹,里面是一堆英文名字的文件。其中有一个名字叫“ShengTaXian_*”——很明显,这就是汉化补丁。我先没急着点,找到游戏本体的启动文件,双击运行了一下,确认英文版能跑起来,免得出了问题不知道是补丁的锅还是本体的锅。

确认OK后,我回到文件夹双击运行了那个Patch补丁。它弹出一个小黑窗,运行得贼快,可能就三秒,显示“Patch Success”就自动关了。我没多想,再次启动游戏本体。

画面一出来,所有菜单、对话框、道具描述,全部变成了简体中文。虽然有些语句看起来像是机翻,有点粗糙,但这已经完全不影响玩了。我特么高兴得喊了一声,正好电信师傅还在那儿蹲着,他回头看了我一眼,我尴尬地笑了笑。管他,这一下午总算没白折腾。

整个过程,从被困住到开始搜索,从遇到垃圾信息到拿到密码,再到最终冒险安装并运行。我的心得是,网上所谓的资源分享,
没一个是轻松的。但我就是喜欢这种自己动手,把那些藏着掖着的东西给
挖出来
搞定它的过程。成就感这玩意儿,真不是盖的。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。