那一阵子,我真是被群里那帮家伙给馋死了,天天看他们聊这个《堕落崭新世界》,各种截图往外发。听风就是雨,一看这画风不对劲,内容更是顶呱呱,立马就心动了,想着咱也得弄一个玩玩。可问题来了,这玩意儿要么就是PC端的,要么就是安卓的,但全是生肉,日文或者英文,我这种英文过了四级,但看日文就抓瞎的人,光看图是没灵魂的。
我就开始了大海捞针。你别说,这过程真叫一个费劲。我可不是那种随便点个链接就下载的愣头青。咱得找那些老司机经常出没的地方。从A站搜到B站,从各种论坛翻到私人博客,才摸到一个专门分享这类资源的小圈子。我的目标非常明确:必须是安卓版本,还得是那种打包好了汉化补丁的,不然我自己瞎捣鼓容易搞出乱码。
实践开始:文件准备与初次尝试
好不容易蹲点儿等到了一个热心老哥分享的“自解压完整版”。一气之下,我立马打开我的老伙计(一台安卓平板),先腾出了一大块空间,这年头,好游戏没个G数根本说不过去。我,也没装什么高大上的工具,就一个文件管理器(咱有老版本,功能强大),和一个纯净版的APK安装包,这是汉化的基础。
我先是下载了那个几百兆的APK。我跟你说,千万别手贱直接点安装。因为很多汉化它不是直接改APK,它是把游戏运行需要的数据文件(就是那个OBB或者单独的data文件夹)给替换了。你要是直接装,进去多半还是生肉,白忙活。
关键操作:打补丁的艺术
真正的重头戏来了。我找到那个汉化补丁包,通常是个压缩文件。我长按,然后点了解压。解压出来后,里面赫然躺着几个文件夹,名字一看就是游戏的数据包,比如Assets,Scripts,还有一些本地化文件,一堆英文数字,我也懒得研究是反正照着葫芦画瓢。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步:手动安装了之前下载的那个纯净APK。装完千万别点打开,点击完成就够了。
- 第二步:打开文件管理器。摸进那个安卓目录,Android/data或者Android/obb,具体看游戏数据放在哪儿。一般会在data里面,找到以这个游戏包名命名的那个文件夹。
- 第三步:这是核心,我直接把我解压出来的所有汉化过的文件和文件夹,整个一股脑儿地复制,然后在目标目录里选择粘贴,系统提示有同名文件?我的态度是:覆盖! 硬着头皮覆盖上去就完了。
文件替换完,我深吸一口气,手指颤抖着,点开了桌面上的那个游戏图标。前几秒,我心想完蛋,又是乱码,结果?结果一进去,那个熟悉的开场字幕,清清楚楚的简体中文!那一刻,我差点没从椅子上跳起来。成功了!这成就感,跟你自己写代码跑通了第一个Hello World差不多!
这一趟折腾下来,虽然过程曲折了点,但总算是把这《堕落崭新世界》给彻底拿下了。想玩这些“非主流”的好游戏,真的就得自己撸起袖子干。今天的记录就到这儿,下次咱们再聊聊那个最新的PC汉化补丁是怎么魔改的。

