我对这种题材的老游戏一直有种莫名的执念,尤其听说这个《好女孩变坏了》的剧情设计得特别曲折,就一直想找个能舒服躺在床上玩的方式。电脑前正襟危坐太累了,安卓汉化版自然成了我的首选。
第一步:海底捞月,找到资源
我这人就是这样,越是老资源,越是有人说绝版了难找了,我越来劲。那天晚上我趁着老婆孩子都睡得死死的,摸出我那台专门用来折腾的老旧安卓机,决定把这桩心事给了结了。我挂着一个专门的工具,在那些老旧的论坛、贴的犄角旮旯里摸索了快一个小时,眼睛都快找瞎了。
最终,在一个看起来已经半死不活的资源站,我扒拉到了一个“完全汉化安卓移植版”的压缩包。一看大小,好家伙,六个多G。心想,稳了。
第二步:下载与安装包的玄学
最大的挑战永远是下载。我的破网速拖了快三个小时才算拽下来。接下来才是真正让人头疼的地方。这玩意儿不是一个简单的APK文件包,它分了三部分:
- 主体框架APK:只有几十兆,相当于一个壳子。
- 数据包1:几个G的立绘、场景和音乐素材。
- 数据包2:汉化后的脚本文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我小心翼翼地装上了主体APK,一点就开,但进去一看,界面上除了几个日文菜单,剩下的全是乱码。我知道,这是老毛病了,数据包没到位。
第三步:手动移动数据包的泥潭
按照资源站的说明,我得手动把那两个数据包里的文件扔进手机存储根目录下特定的“Android/obb”文件夹里。听起来简单,做起来简直是要人命。
我费劲巴拉地打开手机自带的文件管理器。
- 第一次,复制到一半,手机屏幕自动熄灭,复制失败。
- 第二次,我盯着屏幕,成功复制进去,但路径多了一层文件夹,游戏不认。
- 第三次,我卸载重装,找到正确的路径,再次粘贴。结果报了个错:“存储空间不足。” 我气得差点把手机摔了。明明还有十几个G的空位!
就在我抓耳挠腮的时候,脑子里突然闪回了一个画面。
那时候我刚毕业,为了玩一个类似的日系游戏,也是折腾汉化补丁。我记得当时还没有智能手机,我在网里通宵达旦,用一个U盘拷数据。结果U盘有毒,把我电脑里的论文全干掉了,害得我连夜重写。写到一半,网老板锁了门,我被困在里面,饿着肚子啃泡面。当时心里骂得,比现在折腾手机还狠多了。
第四步:绝处逢生,工具救命
扯远了。回到手机这边。吃了一肚子苦头后,我最终发现是手机自带的文件管理器不好使,对这种大文件操作的支持太差劲。我下载了一个圈子里大名鼎鼎的文件操作神器(没法说名字,大家懂的),一顿操作猛如虎。
新的工具果然给力,那几个G的数据文件嗖地一下就进去了正确的家门。我颤颤巍巍地再次点开游戏的图标,屏幕先是黑了几秒,然后,一个熟悉的开场动画跳了出来,底下的字幕,清清楚楚的简体中文!
那一刻的痛快感,真的,比我搞定公司一个拖了一个月的Bug还让人舒坦。前前后后折腾了四个小时,虽然过程糙了点,但好歹是给那些想玩的人趟出了一条路。这个《好女孩变坏了》的实践记录,到此算是圆满收工了。完活!

