康乃馨俱乐部汉化版下载:我的实践记录

我这个人,要是看上一个老游戏,就非得把它彻底搞明白,拿到最原汁原味的版本,不然心里这根刺就拔不掉。最近看了一个老视频,突然又把我心底埋藏已久的《康乃馨俱乐部》这个大坑给挖出来了。

这游戏,你光是想找个中文版,就得先在网上被折腾个半死

我从头开始,第一步自然是去度娘和谷哥上撒网搜索。结果?搜出来的东西简直是群魔乱舞,一团乱麻。前十页全是挂羊头卖狗肉的,要么是标题党,点进去就是各种在线赌博的广告;要么是那种给你塞一堆垃圾下载器,让你下个1MB不到的假文件。我前后花了整整一个下午,眼睛都快看花了,鼠标都快点废了,才找到几个声称有“汉化资源”的帖子。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

找到了帖子,下一部就是下载验证

我一个一个地拖下来,解压。你猜怎么着?

  • 第一个包:下完3个多G,解压到99%提示文件损坏,直接报废
  • 第二个包:看着像个正经的BT种子,但速度慢得跟蜗牛爬一样,挂了两天两夜,才勉强拖完。结果运行一看,界面是日文的,根本不是汉化版,浪费时间
  • 第三个包:这个最恶心,里头裹了个“游戏补丁.exe”,我用虚拟机跑了一下,好家伙,直接给我弹了一大串广告窗口,捆绑了一堆流氓软件,差点把我虚拟机都搞崩溃,赶紧回档删除

我当时就有点窝火了。为啥一个老游戏,找个干净的汉化版就这么难?

然后我就开始换思路了。

既然常规搜索不靠谱,我就决定潜水去挖老论坛。我把那些老游戏的“XX之家”、“XX乐园”这些地方的老帖子、老资源区全翻了一遍。这才是真正的实践过程,得有耐心。我注册了三个新的论坛账号,在几个已经快要沉底的帖子下面留言求助蹲守那些资深大佬的回复。

终于,在一个2015年的帖子回复里,我看到了一个关键线索。一个老哥提到了一个“XX小组”的汉化版本,说那个版本是“外挂字幕和本体分离,最干净”。

拿到“XX小组”这个关键词,我立刻又转头去搜。这回效果完全不一样了。我顺藤摸瓜,在一个很小的资源站上找到了他们的内部发布帖子。那个帖子非常简洁,没有花里胡哨的广告,只有本体文件和一个MD5校验码。

我毫不犹豫地把文件拖下来。文件不大,只有2.8G。下完后,我立刻用工具对文件进行了校验。我把下好的文件校验码和帖子里的那个字符串一个字一个字地对比,确认完全一致。这一下,我心里的大石头才算落下了一半。

接下来是安装和运行。我先把它解压到一个不含中文的路径,然后运行那个“Locale Emulator”,把系统地区模拟成日本,再点开主程序。屏幕一闪,游戏Logo出来了,下面赫然是简体中文!

我为什么非要这么折腾?为啥要花这么大力气,跟个技术侦探似的去找一个干净的、正确的版本

这说起来,就跟我之前一个教训有关。

去年我有个朋友,他也想玩这个,图省事在某野鸡站上随便下了一个。结果?他游戏是玩上了,但没过两天,电脑就被恶意软件弄得时不时卡死,还总弹出一些奇怪的窗口。他找我求助,我帮他重装了系统才解决。当时我就跟他说了:“这种老游戏,汉化资源就是一笔烂账,要么就别碰,要么就得跟我一样,把最源头的发布者找出来,拿到那个经过大家检验的、最靠谱的版本。”

我这回是抱着分享实践记录的态度,一步一个脚印,把整个从垃圾堆里淘金的过程给跑了一遍。实践记录就是这样,从失败里爬出来,然后总结出一条最稳定的路子。

文件已经放进了我的备份盘,随时可以启动,不用担心各种病毒、广告、或者莫名其妙的跳出。这一趟折腾下来,虽然费了点劲,但整个过程走下来,心里踏实。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。