这游戏《我的可爱室友》我知道挺久了,老早之前就有人跟我推荐,但我一直没当回事。为不为我就是懒得找那原版资源,而且日文那玩意儿看着也费劲,玩个游戏还得去旁边开个翻译软件,那不是给自己找不痛快吗?
直到上个月,我那哥们儿老张,非跟我打赌说这游戏的原版结局他能背下来,我当时喝得有点多,直接就呛回去了,说他肯定记错了,那扯淡的剧情怎么可能记清。结果第二天酒醒了,有点后悔,但这赌约不能输!我必须得找到汉化版,而且是那个最新的“1+2”整合汉化,把剧情从头到尾捋一遍,才能彻底把老张摁住。
第一步:海底捞针般的搜索
我以为多简单个事儿。百度一搜,遍地都是。结果?
- 第一个搜到的,点进去是各种弹窗广告,还没找到下载按钮,浏览器就快崩溃了。
- 第二个搜到的,倒是干净,下载下来一看,文件名对,但解压密码死活不对,简直气死人。
- 第三个论坛,倒是找到了一个所谓的“XX大神整合版”,但它妈的居然是磁力链接,我那破网络速度,我怀疑等下完,老张都能把这游戏通关十遍了。
折腾了整整一个下午,我直接把手里的鼠标都快捏碎了。就是那种感觉,你知道吗?明明东西就在互联网上,但你就是抓不着,隔着一层玻璃。
第二步:老司机的指点迷津
后来我寻思,不能这么干了,得找个懂行的问问。我在一个老早以前就加的,专聊老游戏的群里,丢了句话:“谁有《我的可爱室友1+2》的汉化包,求个靠谱的!”
没五分钟,一个平时不怎么说话的大佬给我私发了个消息,没多废话,就指了个方向,一个非常小众的个人分享站。我抱着试试看的心态摸了过去。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
进去一看,排版是糙了点,但一股子老味道。东西分类得明明白白。找到了那游戏的专区,果然挂着一个“1+2终极完整汉化版”的文件。文件包不大,只有不到2个G。我赶紧点了下载。
第三步:光速下载与实践部署
这回是真的给力,也许是那个站子人少,速度嗖嗖的,不到半小时就下完了。文件下来是个压缩包。解压过程倒是顺利,文件夹里躺着两个东西:一个是原版游戏的本体,另一个就是那个关键的“汉化补丁”,一个单独的EXE文件。
我当时手贱,没仔细看说明,直接就想点开游戏本体,结果当然是弹出来一堆日文乱码。赶紧关了!
然后我才认真看那个大佬的留言,他说得很清楚:先把汉化补丁扔到游戏主文件夹里,再双击运行一遍,等它自己跳出来“覆盖完成”的提示,然后再点游戏本体。
我照着做了。把补丁文件拖进去,双击,跑了个进度条,不到十秒,它提示“汉化完成”。我心一横,点开了游戏主程序。
成了!
界面一出来就是清清楚楚的简体中文!字体虽然有点土,但架不住能看懂!我赶紧截了个图发给老张,说:“看看,哥们儿,剧情我已经开始撸了,等着我来打你脸!”
第四步:为什么我一定要自己动手
说到这个,老张那货以前就是个程序猿,跟我关系贼但嘴巴特别毒。当时我们毕业租房,他就喜欢在各种小事上跟我较劲。比如他装电脑,非要走线走得整整齐齐的,我,管它三七二十一,能点亮就行。因为这些屁大点的事,他总说我“没耐心”、“成不了大事”。
后来他跳槽去了外地,我们联系少了,但他那股“技术优越感”可没少。这回他敢跟我打赌这游戏剧情,我就是憋着一股劲要证明,虽然我不是搞技术的,但我能自己动手,找到最靠谱的资源,把事情彻底办成!
这个下载和打补丁的过程,虽然简单,但从一堆垃圾堆里找到真正的金子,让我自己心里特别有成就感。它不是技术活,它是个纯粹的信息筛选与动手实践的活。我已经舒舒服服地躺在沙发上,边啃零食边看那俩室友的剧情发展了。老张的赌约?等着输!
自己动手,丰衣足食,这句话真是一点没错。

