捡到一个JK安卓汉化

我当时正忙着给我那块淘汰下来的老安卓板子刷机，那玩意儿安卓版本太低，好多新软件都跑不动了。找老版本固件的时候，手滑点进了一个N年前的论坛备份站，那种纯文本，UI设计停留在上个世纪的古董网站。我本来想找个旧版驱动，结果在那个站点的某个角落，瞥见了这货的帖子。名字就叫《捡到一个JK安卓汉化》。

我当时就撇嘴，心想这年头还有人玩这套？估计又是那种套个壳子、一堆广告、各种权限都往家里招的玩意儿。但我就是手贱，毕竟是老论坛，点进去看了一眼。发现发帖人是个老ID，登录时间是2015年，发的压缩包没加密，连回复都很少，有点干净得吓人。

发现与下载

• 我复制了网盘地址。
• 用我的备用机登录了那个网盘。
• 下载下来，一个不到300M的包，跟现在动辄几个G的大作没法比。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区



• 解压出来，一个APK安装包，外加一个不到1M的说明文件，还有一堆散乱的资源文件。我当时就没管那些散文件，想着APK装完肯定自己会拉资源的。

初次安装与碰壁

我用数据线传到我的备用机上。双击安装，手机老是弹窗提醒有风险，我权限点了一路允许，直接装上去。安装完了，打开App，果然，黑屏！左上角一个圈在那儿转悠，转了三十秒，然后就卡死了。我当时心想：看，果然是骗人的，老古董就是老古董，现在的系统环境它根本跑不起来。

解决与启动

我没立刻删。想着老ID发的东西，不至于一点东西都没有。我切到文件管理器，翻了翻。发现那个被我忽略的说明文档里有句话，翻译腔贼重，说“请确保您的设备已启用‘存储空间读写权限’，且位于Android/data/’某串数字’目录下。”

我瞄了一眼我装这玩意的手机。我这备用机用的安卓版本有点怪，是新版的权限模型，老APK装了是能跑，但初始数据包它不会自己拉取。它默认的data目录里根本没那堆资源文件，当然黑屏了。我领悟了。

我的解决办法很简单：

• 我定位到我的手机存储根目录。
• 手动创建了那个说明文档里要求的目录路径。
• 把压缩包里那堆一开始被我忽略的资源文件，全部拖了进去。
• 清理了后台。
• 重启APP。

这回进去了，是那个年代熟悉的粗糙界面和莫名其妙的日式翻译腔。点了几下，玩了五分钟。感觉就是：这老哥当年是真爱，汉化得一板一眼，连UI里的贴图文字都给抠了。但整体内容，确实也就那样，跟不上时代了。

很多时候，咱们费老大劲去弄一个东西，追一个老资源，不是为了它现在有多好玩，就是为了证明这东西还能跑，证明自己当年那些折腾劲儿没白费。折腾完了，装个逼，就值了。第二天，这玩意儿我就卸载了。但这个折腾的过程，我记录下来了，毕竟也算打通了一个十年前的关卡。