好久没碰那游戏了，我都快忘了我的旧笔记本里还装着《放课后的捉迷藏》的初代汉化版。今天下午，我正窝在沙发上琢磨着周末要不要去老李那儿蹭顿饭，我的那个只有十来个老伙计的小群突然就炸了。有人发了个截图，一看，就是这游戏的最新版汉化更新公告。
我这人就是这样，做什么事都喜欢
从头到尾
自己
跑一遍
流程，听到有更新，不
亲手
装上
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
体验一下
，心里就跟猫
挠
似的。我立马就
放下
了手里的平板，
起身
摸到
了墙角那台落了灰的旧电脑，
拍了拍
，
按了
开机键。
说起这台电脑，真是
一把辛酸泪
。当年为了玩这个游戏，我跟我媳妇儿
吵了
一架，非得
留下
它。它性能是差了点，但就是
能跑
这个老版本。我当年
折腾
它，
装系统
，
找驱动
，搞得跟黑客一样。为啥这么执着？就因为那会儿我刚
失业
，那段日子贼难熬，玩这个游戏就成了我唯一的精神寄托。它对我来说，不是一台电脑，是一段记忆。现在有新东西，我当然得
管到底
。
一、情报收集与首次失败
我
打开
了电脑，
登陆
了几个老早就
弃用
的论坛，
翻了翻
。果然，最新更新的内容已经
铺天盖地
了。这回的汉化更新据说
动
了大刀，
加
了不少新的隐藏内容和新的角色剧情。我
找到
了一个貌似很权威的发布帖，
点进去
，
看到
他们
给
了一个所谓的“
直通车
”打包文件。我
直接
下载
了下来。
-
下载完成后，我
双击
文件进行
解压
。
-
结果，
跳出来
一个
密码框
。
-
我
输入
了论坛帖子上
写
的通用密码，不对。
-
我
又试
了几个汉化组的惯用密码，还是不对。
-
我
跑回去
看
了看帖子，发现最底下藏着一行小字：“本次更新，请
自行
破解
我们
留下
的暗号，密码
藏
在
游戏本体
的某个角落。”
我
心想
，这帮人真能搞！
这不是
玩
了
一个套娃
吗？
要找
一个补丁，得
先启动
旧版游戏去
翻箱倒柜
找
线索。
二、暗号破解与文件定位
我
重
新
回到
了旧电脑桌前，
启动
了我的旧版游戏。我
翻遍
了游戏里的每一个对话框、每一个道具描述，甚至
对着
一张旧CG图
琢磨
了半天，一无所获。我
急得
直
挠头
。这会儿已经是晚上九点多了，
老婆
在客厅
喊
我
看
电视，我
敷衍
着
说
：“马上就来！”
我
冷静
下来，
想着
：“
既然
密码
藏
在游戏本体，
那
就
不可能
在
画面
上，一定在文件层面。”
我
直接
打开
了游戏的根目录，
定位
到`config`文件夹，
一个一个
地
翻阅
那些
后缀是
`.dat`和`.ini`的配置文件。终于，我
在一个
平时
根本不会
打开
的
Log
文件末尾，
发现
了一行
十六进制
的
数字串
，
前面
没有任何
注释
。
我
把这串数字
抄下来
，
回到
压缩文件密码框，
尝试
输入
。还是不对。我
火了
，
心想
，这
肯定是
密码，
但我
的
格式不对
！我
又回
到Log文件，
把那串
十六进制
数字
按
ASCII
的
方式
转换
了一下，
得到
了一串
四位数字
和
字母
的
组合
。我
带着
一线希望
输入
进去。
咔嚓！
压缩包
应声而开
！那一刻，我的
心跳
都
加速
了。这比玩游戏
解谜
还爽！
三、实践应用与最终实现
解压出来的文件
不多
，
主要是
`image`和`script`两个文件夹里的
新内容
。我
赶紧
着手
替换
。
-
第一步，
先把
旧的两个文件夹
整个
复制
出来
，
新建
了一个
“备份-旧版”
文件夹，
放进去
，
这是
老规矩，
以防万一
。
-
第二步，
把
新文件
全选
，
直接
拖拽
到
游戏根目录，
覆盖
了
所有
同名文件。干脆利落。
-
第三步，
检查
配置文件
。我
打开
了游戏
自带
的`*`，
看
了一下
文字编码
，
发现
这个汉化组
很细心
，
已经
自动
切换
到了`UTF-8`，
不需要
我再
手动
修改
了。
做完这些，我
深吸
一口气，
双击
了主程序`*`。屏幕一
闪
，游戏
进去了
。我
直接
读档
进入
了
新
剧情分支。
果然
，
新的
文字、
新的
角色立绘、
新的
场景图，
全部
完美
显示
，
一点
乱码
都没有
。那感觉，太踏实了。
我
试玩
了差不多一个小时，
确认
这回的更新内容
非常
有料。虽然
整个
过程
被那汉化组
搞得
神秘兮兮，绕了大圈子，但我
亲手
把
它
跑通
了，
找回
了当年折腾
那台
旧电脑时的
那股子
劲儿。这种
实践
的满足感，
比
单纯
下载
一个
懒人包
强
太多了。
我
琢磨着
，
是不是
应该
把
我的破解暗号的
经验
整理
一下
，
发
到群里，
省得
那帮老伙计再
走
弯路。就这么定了！