一、为啥非得折腾这老掉牙的游戏？
就是容易给自己找事儿干。本来领导让我写那个季度我看着就头疼，那玩意儿狗屁不通，写出来也没人看。我寻思着，与其在那儿浪费生命编造数据，不如干点儿实事儿。
我突然就想起了十几年前的事儿。那会儿我刚毕业没几年，天天在网跟人聊那些小众的日式恐怖游戏。当时有个挺火的，叫《放课后的捉迷藏》。那会儿的资源可不像啥都能找到，那游戏我找了好久，也没玩上。心里一直憋着口气儿。
我一拍大腿，就决定了：今天必须把这东西给我搞下来，玩上！
二、找源头：全网翻垃圾堆
我想到的就是百度。我打开搜索栏，敲进去“放课后的捉迷藏游戏下载”。结果？全是广告，一堆手机页游链接，还有些所谓的“高速下载器”，我一看就知道是流氓软件，气得我差点把键盘砸了。
我赶紧换了思路。这种老游戏，肯定得去老地方找。我转头就去了几个经常分享日系RPG Maker游戏的论坛，那些地方都是靠爱发电的大神在维护，资源还算靠谱。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步：精准定位。我在论坛的搜索框里输入关键词，结果蹦出来一堆帖子，但大部分链接都已经是“404 Not Found”了，这年头资源死得真快。
- 第二步：大海捞针。我耐着性子，从最老的帖子开始往后翻。我翻了整整十几页，终于在一个2010年的老帖子里，发现了一个网盘链接。
- 第三步：赶紧保存。我当时心跳都快了半拍，赶紧复制了链接，马上打开。谢天谢地，文件还活着！我赶紧把那个压缩包给我存到本地盘里，生怕它下一秒就嗝屁了。
三、实操：从乱码到中文，解决编码问题
我把压缩包解压后，发现了一大堆文件夹和文件，但文件名全是问号和方块，密密麻麻的，看着就烦人。我当时就知道，这又是日系游戏的老毛病——编码和区域设置问题。
这事儿我以前在另一个项目上吃过大亏。那会儿我为了玩一个挺古早的GALGAME，就是因为没搞定区域设置，折腾了我两天，气得我差点把电脑搬去二手市场卖了。这回我可学乖了。
我的操作流程是这样的：
- 找到工具。我立马打开我的工具箱，找到了那个叫Locale Emulator（或者AppLocale，反正都是干这事的）的小软件。这玩意儿专门用来模拟系统区域，是玩老外语游戏的必备神器。
- 配置环境。我双击打开软件，找到那个主程序exe文件，在右键菜单里选择“以日语环境运行”。
- 首次启动。我点击了运行。屏幕一闪，游戏的主界面终于跳出来了！这回文件名和菜单不是乱码了，但，全是日文！我那点半吊子的日语水平，玩这游戏纯粹是找虐。
四、画龙点睛：汉化补丁才是核心
游戏跑起来了，但语言不通，跟没玩上也没区别。核心工作来了：找汉化补丁。
我再次回到搜索框，这回精确搜索：“放课后的捉迷藏 汉化 补丁”。
这补丁比游戏本体还难找。我找了好几个汉化组的网站，都说停止维护了。我当时有点泄气，心想难道就差这临门一脚了？
就在我打算放弃，准备打开那个狗屁季度报告的时候，我突然在一个犄角旮旯的个人博客里，找到了一篇关于这个游戏的回忆文章。文章底部，那个博主留了一个链接，说是他自己当年做的汉化补丁的备份，我一看，眼珠子都快瞪出来了！
我赶紧点进去，下载。文件不大，也就几十兆，但对我来说简直就是无价之宝。下载下来是一个压缩包，里面主要是几个Data文件夹和一些图片文件。
我按照博主留下的简单说明，一步一步来：
- 打开我刚才解压的游戏本体文件夹。
- 把汉化补丁包里的所有文件，一股脑儿地，复制进去，选择“覆盖”原始文件。这步很关键，覆盖失败或者顺序错了，游戏可能直接崩溃。我屏住呼吸，点下了确定。
五、胜利：截图留念，成就感爆棚
所有文件都覆盖完了，我心里七上八下的。我再次用Locale Emulator，以日语环境，启动了那个游戏的主程序。
载入画面一跳，屏幕上出现了标题画面，这回的菜单文字和所有的对话框，清清楚楚，都是工整的简体中文了！
我长舒了一口气，赶紧截了张图，把这个历经千辛万苦才跑起来的画面给记下来。从最早的搜索广告，到找到快要死掉的本体，再到解决乱码，到挖出汉化补丁，我前前后后折腾了差不多一整个下午。
虽然只是一个十几年前的小游戏，但这种靠自己动手，把一个几乎快要绝迹的老玩意儿重新拉回现实世界，让它跑起来的成就感和满足感，比我应付领导写报告，要强上百倍！这才是真正的实践记录，值得分享出来。