话说回来，我最近是真被这《暴食的怪兽公主》的汉化更新给整得有点上头了。你说我一个快奔四的人了，为了个像素小游戏能折腾一个通宵，自己都觉得好笑。但没办法，之前玩的那个版本，内容卡得不上不下，知道它有后续，那心里头跟猫抓似的。
为什么非得去找这个新版？我的老毛病又犯了
一开始是没事干，翻旧电脑，翻到了以前那个存档。妈的，一看时间，都快两年了。想说看看有没有新的，结果老毛病犯了，一头就栽进去了。
我当时的想法很简单，直接去常去的那些地方逛一圈，应该很快就能拿到手。结果发现我真是想多了。那地方简直是一堆垃圾场。
- 一开始就去那几个常见的“大站”溜达。结果全是狗屎。要么是套着新版皮的老资源，点进去还是两年前的东西，就是换了个名字骗点击。
- 要么就是各种安装包，让你先下个启动器，下个这下个那的，说白了不就是想骗流量吗？还有的压根就是让你看一堆广告才能拿到一个“虚假”的下载地址。我直接就关了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾了快一个下午，眼睛都看花了，也没找到个干净利索的。我当时就想，这帮搞汉化的，活干得是真不错，但放资源的方式是真让人头疼。他们不爱发到那些大平台，总喜欢藏在一些犄角旮旯的论坛或者小圈子里，得自己找门路，跟搞地下工作似的。这就跟当年我刚跳出体制，找新工作一样，那些好的职位，从来不会挂在招聘网站的首页，都是靠圈内人带路。
我的“挖矿”与实现：怎么找到那个对的“自留地”
我怎么找到的？说起来也挺逗。我压根没用中文搜，直接用日文的生肉名字去外网搜了个遍，然后跑到几个日本的论坛里翻帖子。为因为汉化组通常会把他们的更新动态跟原作者的更新动态贴得比较近，这样就能找到那点“蛛丝马迹”。
结果，真让我逮着了。在一个几乎没人回复的帖子下面，看到有人提了一嘴某个国内的“个人发布者”的名字。这不就对路了？
我立刻调转枪头，用这个名字加上“怪兽公主”去搜国内的那些小论坛，这回就简单多了。找到了他们的“自留地”。妈的，资源果然挂在他们自己的地方，干干净净，一个多余的东西都没有，感动得我都要哭了。绕了这么大一个圈子，可算摸到正门了。
具体的实现过程，我可得说清楚，免得你们走弯路：
- 第一步：下载本体与补丁。这回幸运，是完整包，省去了打补丁的麻烦，大约700MB多一点。这大小比以前的版本大了整整一圈，这说明内容是实打实的增加了，不是盖的。
- 第二步：解压测试。直接用7z解压，文件夹打开，运行EXE。第一次运行没声音！我当时心咯噔一下，还以为自己又下了个残次品，白折腾了。
- 第三步：排除故障。仔细一看，是音频文件包被我电脑上的杀毒软件给误判隔离了。笑死，一个游戏能有啥病毒？赶紧把那几个ogg文件从隔离区捞出来放回去，添加了信任。
- 第四步：重跑并核对更新内容。这回就妥了，音乐，CG，新剧情，全都跑起来了。我拖着以前的存档进去，新出的那几个喂食场景，还有公主的几套新造型，全都在。
所以说，找这些小众资源的汉化版，最忌讳的就是直接去大平台搜那些通货。那都是给新人吃的烂饵。真正的好东西，永远都在那些需要动脑子、绕弯路才能找到的小地方。就像我那会，要不是被老东家给整懵了，逼着我转行，我现在可能还在那堆烂摊子里爬不出来。人，有时候就得逼自己走点弯路，才能发现真正干净舒服的路子。
这回的更新，我强烈建议玩过的朋友去重新体验一遍，绝对值回票价。那些新的细节，你懂的，比以前的版本更放得开了。好了，不说了，我要继续“伺候”我的怪兽公主了，这回一定要玩通关。