今天我们来说说《我的可爱室友1+2》汉化版更新这个事儿。我一个老玩家，盯着他们汉化组的进度很久了，听说他们又搞了个大动作，立马就动手去实践了。
找到更新包：这趟水太深了
我第一件事儿，就是去扒他们最新的发布地址。你懂的，这种东西，网上一堆山寨的、挂羊头卖狗肉的网站，进去就是一堆弹窗广告，恶心死了。我花了大半个小时，在几个常去的、比较隐蔽的小论坛里摸索，才确定了真正的发布源头。
我一眼瞄到那个熟悉的网盘链接，心头一喜，赶紧点进去。结果，那速度，简直了！大半夜的网络高峰期，那个小水管，磨磨蹭蹭，我下了三次，断了两次，第三次抱着手机等了好久，才把那个压缩包给完整的抓下来。
然后就是解压密码。这些汉化组都爱玩这套，密码藏在一个很不起眼的回复帖里。我翻了五六页，找到了那串奇奇怪怪的数字和字母组合。输入，解压，成功！
动手操作：旧版本洗干净，新补丁敷上去
我这人玩东西，毛病多，习惯性先做备份。经验告诉我，不备份就是找死。我找到我的老版本文件夹，把那几个上百兆的存档文件，拖到了桌面上的新文件夹里。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这回他们说的是覆盖更新。我把新下载的文件一股脑儿地全扔进了老版本目录里。系统弹出了是否覆盖的提示，我毫不犹豫地选了“是”。
一切看着都很顺利。我双击了那个熟悉的游戏图标，结果——黑屏！啥玩意儿？我心里当时一万个不舒服，想骂人。赶紧跑到那个下载帖下面去看，留言区里一堆人在骂“更新了就坏”。
我没着急，又仔细看了看他们发的说明。，原来这回更新替换了一个关键的启动程序文件。我回过头，去看我的杀毒软件的隔离区。
果然！我的电脑管家自己偷偷把那个新的启动程序给当成病毒，神不知鬼不觉地给它扔到小黑屋里了！我气得直接进设置，把那没用的“管家”给关了，把文件从隔离区里放出来，又拖回去覆盖了一遍。
这下才搞定。再次双击，画面终于亮了，熟悉的界面，熟悉的BGM，总算是功德圆满。
最新内容：新衣服和新台词，值了！
我直奔这回更新的重点内容，按照他们论坛里说的触发条件，进了特定的场景。这回主要是针对室友二号（也就是我最喜欢的那个活泼的妹子）加了不少新东西。
-
新的小事件：触发了一个她们一起看电视的小剧情，以前这段是没有台词的，现在有了新的对话，一下子就充实了很多。
-
新衣服：最重要的，总算是加了几套新的居家服的CG。我反复地看了好几遍，汉化组这回翻译的对白很接地气，情绪也表达得更到位了。
-
文本的调整：注意到有些老场景的翻译也重新打磨了，没有那么生硬了，更像是自己人在说话。
这一番折腾下来，从找源头到被杀毒软件坑，再到看到新的内容，花了我快三个小时。但看到汉化组用心做出来的东西，心里还是挺佩服的。
这些搞民间汉化的人，图的就是那份“爱”和“分享”的精神。他们又不收钱，全凭一腔热血，熬夜把这些玩意儿啃下来，分享给我们这些玩家。这份情谊，我认！希望他们能一直坚持下去，我也会一直支持他们的。下次再有新更新，我肯定还是第一个冲！