终于等到这个了，上次的坑终于填上了
这周可把我累屁了，周五一到家直接就瘫了，澡都没力气洗。躺尸到周六下午，突然想起来，上次那个《监狱都市的花之少女》的汉化版说要更新大版本，加新CG的，我得赶紧弄不然这周末都没法安心。
我这人就是这样，想好了要干的事，哪怕再麻烦也得立马上手。我看了一下上次玩的时间，都快两个月了。赶紧打开电脑，第一件事就是找补丁。这年头，玩这类游戏最烦的就是找资源，汉化组总是神出鬼没，不是换阵地就是网盘链接失效，跟打游击似的。
到处找资源，差点搞得我心肌梗塞
我记得我上次用的是一个叫“XX小组”的补丁。老规矩，先去他们常驻的那个论坛看看。结果，论坛又被封了，气得我差点把手机砸了。这帮人就不能弄个安稳点的窝吗？我心想这下完蛋了，不会得去贴那种鱼龙混杂的地方找？
没办法，只能抱着试一试的心态，在几个老牌的聚合博客上用关键词搜了一圈。好家伙，弹出来十几个所谓的“最新版”，每个都带着不同的密码和下载地址，有国内的，有国外的，看着就心惊胆战，生怕下一个就是病毒包。我一个一个点开看评论区，发现几乎都是骂声一片，说不是版本不对就是有木马。这种乱象，真让人火大。
折腾了一个多小时，我才在一个不起眼的，已经被搜索引擎降权的老网盘里，找到了一个看起来比较靠谱的公告截图。截图上是XX小组的留言，说是换了新的秘密基地，还留了一串只有他们老用户才看得懂的暗号。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步：找到旧版游戏和存档。 赶紧把上一次玩的花之少女的文件夹复制了一份，怕翻车。存档文件也单独拉了出来，这可是命根子。万一新版本出问题，我还能退回去玩旧的。
- 第二步：确认本体版本号。 暗号解开，终于进了他们的新站。公告说，这回更新的汉化补丁，要求基于官方最新日版V1.03，一个字节都不能错。我赶紧查看自己电脑里的，还是V1.02a。行，又得重下本体，这游戏本体几十个G。
重下本体就花了差不多两小时，那网速跟我家老牛拉破车一样，中间还断了一次。我那叫一个心烦意乱，想着要是再搞不定，这周六就废了。为了这几张CG，我真是付出了太多。
打补丁，我差点成“电脑白痴”
本体下好了，文件校验一遍，确认版本号是V1.03，这颗悬着的心才放下一半。接着就是汉化补丁。
这回的补丁跟以往不一样，以前都是直接替换一个大文件，简单粗暴。这回他们搞了个“智能增量更新器”。名字贼高大上，说是能智能识别差异，只替换修改过的文本和图片。用起来？一塌糊涂。
- 第三步：运行补丁。 我把更新器扔到游戏根目录，双击运行，弹出一个DOS黑框，密密麻麻的英文和代码，看得我头大如斗。
- 第四步：首次报错。 它提示我“找不到校验文件（Checksum File Not Found）”。我懵了，啥校验文件？补丁包里没有。
- 第五步：排除故障。 折腾了半小时，我回头看那个汉化组的新网盘说明，藏在最下面一行小字，原来要先运行一下日版原程序，让它自动生成一个叫`*`的配置文件，这个文件就是更新器要的“校验文件”。这帮人写说明书真是能省则省，不把人逼疯不罢休。
运行完日版，再跑更新器，这回终于动起来了。进度条慢得跟蜗牛一样，我盯着屏幕，生怕它突然蹦出个错误。趁这时间我去厨房泡了碗面，等我回来，总算是屏幕上跳出“更新成功！享受最新内容！”的字样。
进游戏，心惊胆战地看CG
最刺激的时刻来了，双击EXE。图标没变，好兆头！ 进去一看，主界面的汉化字还在，没给我变回日文乱码。赶紧调出CG鉴赏模式，直奔这回更新的几个新场景。看到那几张图是中文对话，我这心才算彻底放了下来。
不过在试玩新加的一段剧情时，我发现有一小段对话，对话框里是空的，只有人物名字。我猜估计是汉化组那边还没来得及翻译，先放了空文本占位，等下一次更新再补上。小问题，不影响我欣赏新内容。赶紧把我的旧存档扔回去，读档，完美衔接！
这么一套折腾下来，天都黑透了。本来周末想放松一下，结果搞得比上班还累，但看到这最新的汉化内容，突然觉得，值了！ 这个实践过程，跟当初刚接触这类游戏，研究怎么用工具机翻一样，虽然粗糙麻烦，但自己动手搞定就是踏实。下次他们要是再更新，我就有经验了，不会再浪费一下午时间在找那个鬼才校验文件上了。
先写这么多，我得去试试最新的剧情了，兄弟们，这回更新的内容真是太棒了！