话说回来，为什么要去折腾这个《我的女友是恶霸》的汉化版？原因很简单，上次聚会，一个老同学神秘兮兮地给我看了一段游戏截图，那对话内容，那人设，简直绝了。他当时就说，这游戏一定要玩汉化版，原版没那味儿。我立刻就被勾起了好奇心，心里就想着，必须搞到手，看看这恶霸女友到底能霸道到什么程度。
我的第一波操作，完全是走弯路。我先是跑去那些平时下新游戏的大网站，一股脑儿输入名字，结果要么是版本不对，要么就是所谓的“汉化版”就是个机翻，连对话都狗屁不通。来回折腾了四五次，下载解压安装，每次都抱希望，每次都失望透顶。更气人的是，其中有两个包，装完之后电脑里多了一堆我根本没点过的流氓软件，气得我立马就给卸载干净了。
等我意识到走大路行不通时，立马就改了路子。我清楚，这种有点年头的、又带点小众文化的资源，肯定都藏在“老地方”。我开始扎进那些看起来像十年前的老论坛、老贴，专门盯着那些回复量少、但是楼主ID很眼熟的帖子看。
深挖绝境，找到那条暗道
功夫不负有心人，我翻了好几页灰蒙蒙的帖子，终于在一个老游戏分享区，找到一个只有寥寥几条回复的帖子。楼主没贴任何链接，只有一段看起来像是加密的代码和一句话：“懂的自然懂，不强求。”我当时心里就“咯噔”了一下，觉得这事儿成了大半。
我立刻把那段代码复制下来，琢磨着这玩意儿可能是某个网盘的分享口令。我试着在一个私人分享度盘里输入，“叮”的一声，文件列表跳出来了！那一刻，我的心情简直跟中了大奖一样。文件包的名字不是游戏全名，而是用拼音加日期做了一个伪装，看起来就清爽干净，没有那些花里胡哨的广告和捆绑。
我赶紧点击下载。文件包不算小，我挂着电脑，等了将近两个小时才跑完。下载完毕，我立刻准备解压。果然，不出所料，这资源是带解压密码的。我赶紧又回去翻那个老帖子，在楼主的签名档里，找到了一串看起来像是生日日期的数字。我小心翼翼地敲了进去，“啪”，解压成功！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
落地：汉化补丁的最终实现
解压出来的文件夹里，内容很规矩：一个纯日文原版的游戏主体文件，一个不到10兆的汉化补丁，以及一个叫“使用说明.txt”的文本文件。这才是真正的老哥分享，把步骤给你写得明明白白。
我严格按照说明里的步骤来走，没有多做任何一步，也没有少做任何一步：
-
第一步：先确保把所有文件都解压到一个没有中文路径的英文文件夹里。
-
第二步：双击运行那个“Install_Patch_*”补丁程序，它弹窗让我确认路径。
-
第三步：我确认了游戏主体位置，然后点下了“开始汉化”。
这个补丁打起来速度非常快，几秒钟就显示“汉化完成，祝你游戏愉快”的提示。我立马双击主程序进去，开场动画一过，那熟悉的恶霸女友的角色立绘跳了出来，所有的对话框文字，都是我们熟悉的简体中文！
从开始瞎找，到被捆绑软件恶心，再到在角落里挖出真东西，这前后折腾了三天。我算是明白了，有些好东西，它就不是摆在明面上的。你要想得到，就得自己费点心思，去那些不起眼的、落灰的角落里找，那里面藏着的，往往才是真正的干货和惊喜。我终于可以好好享受我的恶霸女友了，这实践记录，值了！