超级软饭大师汉化版V1.3.0,我从头到尾的折腾经历

就是闲不住,一听说《超级软饭大师》那帮汉化组又偷偷摸摸更新了V1.3.0,魂都被勾走了。当时是晚饭后,我刚躺沙发上准备歇会儿,看到群里弹出个消息,说新版本修复了之前大伙儿反馈的“富婆好感度异常溢出”的恶性BUG,还加了两条新的故事线,那哪能忍得住?

立马就蹦起来了,拿起我的破电脑就开始干活。

平时我在群里吹嘘自己是“资源鬼才”,这回不能丢脸。我直接奔着几个老地方,那几个号称“首发资源”的论坛和网盘链接,一通猛搜。结果不搜不知道,一搜气够呛。第一个链接,下载下来解压后是TM个广告软件,差点没把我系统给搞崩了。第二个,确实是游戏,但点进去一看版本号,还是两个月前的V1.2。这帮“搬运工”简直就是瞎搞,为了点流量什么都敢往外贴。

我算是明白了,靠那群二道贩子是没戏了,只能自己动手挖。我直接去那帮汉化组平时出没的圈子,东打听西打听。在一个很小众的交流群里,才找到那个据说“绝对干净”的V1.3.0补丁包。这过程,折腾了我将近一个小时,光是和那群谜语人对暗号就费了大劲。

补丁文件是有了,但是跑起来却是个磨人的小妖精

文件是到手了,是个压缩包,大概也就几百兆,心想这回总该能直接玩了?结果,呵呵,天真了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

我解压后,替换掉旧版本里的文件,双击启动。屏幕一黑,然后弹出来一个我看不懂的日文错误框,直接闪退。我当场就骂出声了。这摆明了就是地域环境不对,还得搞那个破烂玩意儿——Locale Emulator。

我吭哧吭哧又去把Locale Emulator翻出来,设置成日本时区,再启动。进去了!这回画面总算跑起来了。我正高兴,结果玩了不到十分钟,在点开新增的那个“酒打工”剧情分支时,游戏又TM卡死了,直接未响应。

  • 第一次闪退:发现是老版本汉化残留的文件没删干净,互相打架了。我把所有缓存文件和配置文件,包括存档(差点没舍得)全删了。
  • 第二次卡死:是因为我的系统字体库和游戏需要的字体编码有冲突。这是个老毛病了。我只好去下载了汉化组推荐的那个字体包,手动安装,重启电脑。
  • 第三次才成功:这回总算可以流畅地玩了,但又发现了一个小问题——新增的那两条线路里的对话框,有将近三分之一的字体都TM是乱码,还是那种方框问号。很明显,汉化组这帮人,压根就没测试完就放出来了,典型的不靠谱。

我没办法,自己又花了点时间,把乱码部分的文本,对着网上的日文wiki,自己大概翻译了一下,用游戏的内置文本修改器给强行改了。这前前后后,硬生生从晚上八点,搞到了十一点多,才算勉强能玩。

跑软饭路线太难,不如我以前那工作有意思

为啥我这么执着于玩这个游戏?

这游戏,说白了就是个高配版的文字冒险,但它给我带来的那种“掌控感”,是我以前的工作给不了的。

我以前是在一个做金融软件的创业公司,我们部门天天996是家常便饭。别人看我是个“技术骨干”,但实际上我是“高级背锅侠”。项目出了问题,开发主管跑路,测试总监装死,所有的烂摊子,所有的对接、所有的“软饭”(体力劳动、重复劳动)都甩给了我。我每天累死累活,在公司待的时间比跟我老婆待的时间都长,工资?永远是画大饼、承诺年底。结果,年终奖只有可怜巴巴的半个月,还是税前的。那叫一个冤种。

有一次,因为一个支付接口的BUG,连着被甲方骂了三天,我气得回家直接把自己反锁在书房里,对着电脑屏幕砸了半宿的键盘。那段时间,我看着账户里少得可怜的存款,再看看身边等着我养的家人,真的感觉自己是在吃“硬饭”,吃那种咬着牙,带血的硬饭。付出和回报,完全不成正比。

辞职报告写完的那天,我直接把那个主管和总监的微信全拉黑了。他们后来又打电话又发邮件,但我一个都没理。我就在家里歇了三个月,然后才找到现在这个比较轻松的岗位,朝九晚五,周末双休,虽然钱少了点,但日子舒服多了。

现在玩《超级软饭大师》,我不是想真去吃软饭,我只是想在游戏里体验一把,当“软饭”吃得理直气壮,当付出得到及时且丰厚的回报是什么感觉。这个V1.3.0新加的那个“新富婆线”,难度虽然高,但收益也高得吓人。这游戏就是把现实中那种“付出与回报不成正比的焦虑”,用夸张的方式给具象化了。我琢磨着,等我把这新版本彻底摸透了,再来写个详细的“富婆攻略心得”给大家。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。