动手前：被折腾得够呛的心路历程
一开始我对《夏色泡影After》这玩意儿是没什么感觉的。我那哥们儿，老王，他去年就一直念叨，说是什么青春回忆，神作，非让我找个安卓版玩玩。我当时正在忙着调试一个嵌入式板子，哪有空理他？可他那股劲儿，搞得我心里跟猫抓似的，想着反正休息时间也是刷短视频，不如就试试呗。
但这一“试试”，直接把我整崩溃了。
我一开始当然是图方便，直接在几个大厂的应用商店搜，结果肯定是什么都没有。然后转头去那种国内的游戏论坛、贴，想找个所谓的“汉化整合包”。那才叫一个坑！点进去几乎全是牛皮癣广告，各种花里胡哨的下载链接。试了三四个，要么是捆绑了一堆乱七八糟的软件，要么下载下来解压一看，文件残缺不全，根本跑不起来。最气人的是，有一个链接我还等了半个小时，结果下了个寂寞，就一个图标在那儿，双击闪退。白折腾了整整一个上午，我差点把手机都砸了。这年头，找个正经资源，比找个不加班的工作还难。
下定决心：摸清海外论坛的门道
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
被国内这些垃圾资源一顿折腾之后，我就彻底明白了，想玩这种小众的，尤其是带“After”这种后缀的延伸作品，指望国内那些二手资源商根本没戏，必须得自己动手，到源头去挖。
我立马调整了思路，先去谷歌找了一下这个游戏在日本那边的名字和官网，又顺藤摸瓜找到了几个专门讨论Galgame（美少女游戏）的海外论坛。这一进去，才算是找着了点门道，但也多了一层挑战——全是日文，我得靠着翻译软件边猜边看。
我的实际操作过程是这样的：
- 第一步：定位本体。 我花了好大力气，在论坛里筛选帖子，终于找到了一个大神分享的原始安卓APK文件，以及配套的那个大容量的“obb”资源包。这个文件是原版的，没汉化，但起码是完整的，能跑起来。
- 第二步：解决语言问题。 下完本体，问题来了，看不懂！于是我得再跑去一个专门搞汉化的技术群里，潜水了好几天，观察他们讨论那些补丁文件的制作和使用方法。
- 第三步：手动打补丁。 这才是最折腾人的地方。我拿到那个汉化包，它不是直接替换文件那么简单，它需要一个特定的“补丁工具”。我先要把那个巨大的obb文件解压，找到对应的脚本文件，然后用那个工具把汉化脚本打进去，再重新打包。整个过程我光是下载和上传这个大文件就耗了一个下午。
成功的实现：比发年终奖还爽
记得那会儿是去年我调休在家，没事干，正好赶上大降温，外面冷得要命，我就窝在家里，泡了壶茶，对着电脑屏幕从下午搞到晚上十点多。为了确保万无一失，我甚至特地找了个旧手机备份了一下，防止打补丁的时候把系统搞崩了。
当所有的文件都按要求放尤其是那个重新打包好的obb文件夹也被我准确地挪到了安卓系统指定的那个路径下，我深吸一口气，点开了游戏的图标。
屏幕一闪，出现了一个加载界面。过了几秒钟，那个熟悉的、带着夏日味道的开始画面终于跳了出来，下面导航按钮的文字，是清晰的简体中文！
当时那种感觉，真是比发了年终奖都爽。不是因为游戏本身有多好玩，而是因为那种“我靠自己，从一堆垃圾堆里，摸爬滚打，终于把这件事搞成了”的成就感。所以说，这种自己动手、折腾到底的精神，才是玩这种小众游戏最大的乐趣。现在老王再问我怎么弄，我直接把我的这个文件夹备份扔给他，让他体验一下什么叫“躺赢”，而我，只负责分享我的这段苦逼的实践经验。