妈呀,折腾了快一周,总算把《巫师2》中文版给安利上了!说起来,这游戏老早就想玩了,但我那点英文水平,看剧情就跟看天书似的。寻思着,好歹是个史诗级RPG,不看懂剧情那不是白玩?所以就铁了心要找个中文版。

一开始嘛肯定是去官网、Steam这些地方看。结果你猜怎么着?官方还真就没个纯粹的中文版。有些说是支持中文,点进去一看,豁,字幕是有的,但那个翻译,简直就是机翻都没它生硬,看着头都大了。

这一下可把我给难住了。不甘心!于是我就开始满世界地搜罗,论坛,贴,凡是能想到的地方,我都去翻了个遍。那阵子真是魔怔了,半夜不睡觉就抱着手机在那刷。老婆都问我是不是中邪了,哈哈。

功夫不负有心人!也不知道是哪天哪夜,我在一个不起眼的角落里,看到了点曙光。那是一个老帖子,上面简单提了几句,说是有那么个民间汉化包,跟游戏本体是分开的。这一下,我感觉希望来了!

找到这线索可不容易,但找到了之后,下载又是个磨人的活。那个文件包,妈呀,足足有几十个G,我这小水管宽带,挂了一整天!早上起来开着电脑,晚上回来一看,才跑了一半不到。好几次都想放弃了,想想那剧情,还是咬牙坚持住了。

终于,熬到全部下载完了。这时候我就知道,重头戏来了。以前装游戏,经常遇到各种奇葩问题,不是少了文件就是不兼容。所以这回我可算是做足了功课。先把电脑里那些乱七八糟的杀毒软件都给关了,不然那汉化包一放进去,肯定就给我当病毒给咔嚓了,前几次的教训可不能白吃。

开始动手安装了!

第一步,我找到下载好的那个大压缩包,右键,解压到我平时装游戏的那个盘里。注意,这里可别直接解压到C盘,不然以后C盘爆了你哭都来不及。

解压完一看,里面有好多文件夹,什么“本体”、“汉化补丁”、“破解文件”之类的。我寻思着,这不就跟以前装那些单机游戏一个套路嘛心里倒是有点底了。

  • 先装游戏本体。找到那个*,双击,一路“下一步”、“同意”、“下一步”点过去。安装路径我特意选了个容量比较大的固态硬盘分区,就怕读盘慢,影响游戏体验。
  • 然后是汉化补丁。这个是关键!我找到那个名为“Witcher2_CHS_*”的文件,也照样双击运行。它会问你游戏装在哪,我就是指向我刚才安装的那个目录。那安装程序一跑起来,就看到各种文件在往游戏目录里复制,心里那叫一个踏实,感觉离成功不远了。
  • 是那个“破解文件”。这玩意儿,你懂的。我找到那个Crack文件夹,把里面的文件都复制了一遍,然后粘贴到游戏安装目录里,选了“替换目标中的文件”。这里我专门关了杀毒,就是为了不让它瞎捣乱,不然万一误删了,前面工夫就白费了。

全部弄完,我立马双击桌面上的游戏图标,心里怦怦跳。生怕一个不对,就又得从头来过。屏幕一黑,然后logo出来,接着就是游戏主菜单!我赶紧去设置里找语言选项,果然,列表里出现了‘简体中文’!那一刻,简直比过年还高兴,感觉人生都完整了。

每天下班回来,吃完饭就打开电脑,沉浸在那个魔幻的世界里。剧情终于能看懂了,任务也知道怎么做了,玩起来那叫一个得劲儿。所以说,有时候想玩个老游戏,虽然折腾点,但折腾完了那种满足感,真是啥都比不了。这才是真正的玩游戏嘛

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。