玩这种“绅士”游戏,看着简单,真动起手来可一点不轻松。特别是这个《修女真辛苦》,我当时是被一个老哥们推荐的,说里面的剧情反转做得特别刺激。结果我光是为它找对路子,就折腾了一个周末。
从找资源开始,就一团乱麻
你们知道现在找这种资源有多麻烦吗?那简直是比上班写代码还痛苦。我第一次动手,随便在几个地方搜了一下,出来几百个结果。全是挂羊头卖狗肉的。
-
我试着找了十几个所谓的“汉化完整版”,结果大部分都是要你关注公众号或者下载一堆乱七八糟的APP才能解锁,耗了一身精力,给的链接要么打不开,要么就是个残缺不全的版本,连立绘都缺了好多。
-
还有更狠的,直接带毒。我下载了一个号称是免安装的版本,解压的时候电脑突然报警,然后就是蓝屏。我当时就骂了一句,玩个游戏至于吗?差点把我的盘给干废了。这前后我试了得有七八个地方,全是废的。
-
这玩意儿的中文版,因为各种原因,基本上都是“阉割”过的。要么缺CG,要么少声音。所以我一开始就确定了目标,必须找一个能打反和谐补丁的原版,也就是日文版,再自己搞定汉化。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
心想,这玩个游戏比打工还累,真是“修女真辛苦”这个名字的真实写照,光是找资源就够辛苦的了。
折腾安装和汉化补丁
没办法,我跑去一个好多年前混迹的老论坛,现在那里基本上都转型了,但总有几个活化石。我私信了一个老版主,他二话不说,扔给我一个加密的分享包。告诉我:“别在外面瞎找了,外面的都是钓鱼的。这个包是好几年前的原始版本,连反和谐补丁都内置好了,你自己研究一下怎么用。”
我拿到包的时候,一看文件名,都快哭了,就一个压缩包,多干净利落。赶紧解压,输入了他给的解压码。
以为大功告成了?太天真了。
点开运行程序,发现全是乱码。我琢磨了半天,才想起来,这玩意儿是日文游戏,需要转区或者用Locale Emulator来模拟日文环境。我把电脑的区域设置改了,重启,再打开,声音有了,画面也有了,但文字还是糊成一团,没法看。
我查了一下,发现是缺少一个VC++的运行库,或者说,少了一两个必备的系统环境。我跑去微软官方网站,下了个全套的库装上,再开,终于,文字全显示出来了。然后我把那个老版主给的“汉化补丁”(就是一个翻译文本包)扔到游戏根目录,覆盖了原来的文件。这回再打开,完美,是简体中文的了。这前后花了我快两个小时,就为了跑起来一个不到几个G的游戏。
我为啥这么执着要玩这个?
你们可能觉得我至于吗?为了玩个游戏这么折腾。我为啥这么执着非得跑起来这玩意儿?
说来话长。前段时间我不是去隔壁城市跑一个项目,结果那边出了点岔子,需要我多留一个礼拜,等新的设备运过来。我一下子就卡在一个鸟不拉屎的地方,周围除了项目部的临时宿舍,连个像样的KTV都没有,晚上更是没娱乐,没信号,连电视都收不到几个台。
我老婆打电话给我,说我再不回去她就要把我的宝贝PS5卖了换包包。我当时无聊得发慌,就想着找点东西打发时间,不看点东西不玩点游戏,这日子根本熬不下去。
我就记住了那个群友在闲聊时提起的《修女真辛苦》。我当时就是卯着劲儿,非得把它弄出来,自己动手装玩上它一遍,不然这多出来的一个礼拜简直就是浪费生命,我不想输给无聊。那种“我必须成功”的劲头,比完成KPI还足。
这游戏好玩不好玩另说,但关键是,我成功了。从一个啥都没有的荒郊野岭,硬是靠着一台破笔记本,把这玩意儿给跑起来了。那种成就感,比通关游戏本身爽多了。
这年头,找个资源,能从头到尾流畅地玩一遍,比啥都难。

